日本家長帶著抗議來了!篇名「游郭」惹爭議,鬼滅2被指「帶壞孩子」,網友:比中國家長好多了

Eliauk 2021/02/23 檢舉 我要評論
 

有梗、有趣且深度的硬核動漫資訊,盡在→@半頁童話,帶你游走于次元之间,寻找梦之所在!

 

對於任何一樣東西,過度出圈都非好事,尤其是對於小眾領域更是如此,這也是為何國內二次元圈越來越多爭議和矛盾的原因之一? 若論出圈,2020年最強悍的一部作品,相信非《鬼滅之刃》不可,它創造了太多的奇跡。

雖然漫畫早已開始連載,但動畫化後的它瞬間起飛,不僅沖出了日本本土,火遍了全世界,成為了現象級作品,甚至讓作者拿了年度人物,這成就有幾個IP可以做到?

鬼滅之刃第二季,篇名取為「游郭篇」

如果有關注新番消息的親,會發現日漫《鬼滅之刃》第二季已被提上日程,PV預告已發佈,當然還有篇名和主要內容,這些重要資訊早已透漏,講述音柱聯合小主角團勇闖花街解救三位媳婦的有趣故事,內容不少趣味更多,本是不少粉絲歡慶的消息,但忽然日本方面傳來消息,鬼滅2因為番名「游郭篇」上了熱議!

篇名「游郭」惹爭議,紅燈區難解釋

或許對國內不少人來說,沒有觸碰到任何奇怪的點,當你把「游郭」這個篇名翻譯一下,或許你能明白這次的爭議在哪!在日語裡,游郭同花街,是指被政府允許的風俗女郎集中所呆的區域,也意味著是古代的紅燈區。正因為它的詞意,加上如今鬼滅之刃的影響力,讓它的第二季瞬間被不少人盯上了,認為它的名字不妥當。

源:kubiochite

鬼滅2被指「帶壞孩子」,日本家長來了

從之前看到的消息,你能發現在日本,《鬼滅之刃》是全民皆喜歡的作品,是一部現象級到大部分小孩子都看過的存在,否則哪會刷新那麼恐怖的票房和口碑,見人就安利鬼滅可不是吹的!這「花街含義」的篇名一出,鬼滅2就被指「帶壞孩子」,日本家長也來了,認為難以向孩子解釋「游郭」的含義,甚至衍生了一些別的聲音。

請點擊輸入圖片描述(最多18字)

「歧視女性」都來了,日本女拳要背鍋

除了「帶壞孩子」外,還摻雜了一些「歧視女性」的說法,看來「女拳」無處不在?又或者說是有心人要故意打拳了麼?從爭議的內容和觀點來看,這次的觀點其實並不在「女拳」,而是在於家長和老師與作品的一些衝突,但比起中國的一些家長,日本家長貌似已經很寬容了,開放程度完全不能比,就是「游郭」過度了讓他們難以接受?

花街要衝,打殺卻無謂,日本家長更寬容

為何說兩方家長差別大呢,畢竟鬼滅之刃這部作品打殺的畫面很多,血腥的場面更是不少,但日本家長可從來沒有阻止甚至還會組織一起觀看,若到了中國家長這邊,沒有把它舉報下架已是慶倖了,別說組隊觀看了?如今「游郭」一出,花街這程度看來確實要衝了,反而打殺卻無所謂,日本家長更寬容,這要求貌似也不算過分。

出圈的必然結果,現象級作品受眾廣影響深

畢竟不同人的角度,看待問題會有不同的考量,對小孩來說,游郭或許真的是過於遙遠了,雖然只是二次元的作品,但家長會認為難以解釋甚至害怕小孩會產生興趣,想阻止也未嘗不可。不過這可是出自漫畫的改編動畫,漫畫都出來那麼多年了,粉絲受眾其實已挺廣,現在再來亡羊補牢不晚嗎?或許這真的是出圈的必然後果吧,沒關注的時候就毫無問題,家長注意到了肯定就有爭議了,畢竟現象級作品受眾太廣!

綜上,沒想到 在日本創造了無數奇跡的《鬼滅之刃》,卻因為篇名「游郭」而惹上了爭議,讓鬼滅2被指「帶壞孩子」,日本家長來了

文能撰同人,武可定乾坤,窮盡二次元,唯我動漫魂!我是甜茶

用戶評論
搶先看最新趣聞請贊下麵專頁
更多推荐